第921章 与师团队,划分海域(四)(1/4)

缓了好一会儿,察克图才抹了把嘴,梗着脖子,操着一口半生不熟的混合话说道:

?

?

“张哥儿,俺、俺还能吃一片儿!

?

?

这点辣,啥都没得问题!”

?

?

他的话里掺着北直隶的京腔和山东的鲁话,个别字还咬得有些生硬,可意思传得明明白白。

?

?

战士们听了,当即笑作一团,连旁边的祭司都跟着咧开了嘴。

?

?

乾德三年二月,快应队的战士们终于受不了——

?

?

天天靠手比划、靠眼神猜着交流,连点复杂的意思都传不明白,当即拍板下定决心,要把大明话倾囊相授,让图特亚人能痛痛快快聊天。

?

?

这下可好,队里两万多暂时没任务的战士,全撸起袖子当起了“老师”,找空地的、搬木凳的、扯着嗓子教发音的,热热闹闹在营地里开起了“临时语言班”,连做饭的伙夫都凑过来,教大家说“吃饭”“烧水”的日常话。

?

?

可这群战士本就是京营、鲁营混搭的队伍,口音杂得很:

?

?

有说北直隶话、儿化音拐着弯的,有带山东口音、说话直愣愣透着股憨劲的,还有几个辽东兵,一开口就是“啥玩意儿”“咋整”的东北腔——

?

?

这么杂的“师资团”,教出来的图特亚土着,哪能说上一口标准大明话?

?

?

往往一个“你好”,能教出三种不同调门,听得土着们直挠头。

?

?

所以现在图特亚人说的大明话,满是带着“大碴子味”的京韵鲁腔:

?

?

一句话里,前半句还飘着北京话的“吃饭儿”“喝水儿”,后半句就拐成了山东话的“俺吃饱咧”“忒解渴”,调门忽高忽低,听着格外另类,战士们听了都忍不住笑。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........

按 ← 键 上一章,按 → 键 下一页,按 Enter 返回目录。